海の物とも山の物とも判らない

Reading

Kana: うみのものともやまのものともわからない

Romaji: uminomonotomoyamanomonotomowakaranai

Definition

exp

1

neither fish nor fowl; cannot be foreseen

Kanji

海

Readings: カイ、 うみ

Meanings: sea, ocean

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

山

Readings: サン、 セン、 やま

Meaning: mountain

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal