波風を立てる

Reading

Kana: なみかぜをたてる

Romaji: namikazewotateru

Definition

exp

v1

1

to make trouble; to make waves; to cause discord

Kanji

波

Readings: ハ、 なみ

Meanings: waves, billows, Poland

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

Example Sentences

おじはいつも家族(かぞく)に波風(なみかぜ)を立(た)てるようなことをする。

➥My uncle constantly causes his family trouble.

いらぬ告(つ)げ口(ぐち)をして彼(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)に波風(なみかぜ)を立(た)てることはない。

➥There's no need to tell on him and mess up their marriage.