正直者が馬鹿を見る

Reading

Kana: しょうじきものがばかをみる

Romaji: shōjikimonogabakawomiru

Definition

exp

v1

1

honesty doesn't pay

Note: proverb

Kanji

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

馬

Readings: バ、 うま、 うま-、 ま

Meaning: horse

鹿

Readings: ロク、 しか、 か

Meaning: deer

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Example Sentences

現在(げんざい)の税制下(ぜいせいか)では正直者(しょうじきしゃ)が馬鹿(ばか)を見(み)る。

➥Honesty doesn't pay under the current tax system.

正直者(しょうじきしゃ)が馬鹿(ばか)を見(み)ることもある。それが世(よ)の中(なか)だ。

➥Honesty does not always pay. Such is the way of the world.