朱に交われば赤くなる

Reading

Kana: しゅにまじわればあかくなる

Romaji: shunimajiwarebaakakunaru

Definition

exp

1

he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel

Note: idiomatic expression

Kanji

朱

Readings: シュ、 あけ

Meanings: vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red