期待をかける

期待を掛ける

Reading

Kana: きたいをかける

Romaji: kitaiwokakeru

Definition

exp

v1

1

to hang one's hopes on; to expect from

Kanji

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

彼(かれ)にあまり期待(きたい)を掛(か)けるな。

➥Don't expect too much of him.

君(きみ)は彼女(かのじょ)に期待(きたい)をかけすぎている。

➥You are expecting too much of her.

ジョンは息子(むすこ)に期待(きたい)をかけた。

➥John hung his hopes on his son.

あなたは子供(こども)に期待(きたい)をかけすぎます。

➥You expect too much of your child.