晴耕雨読

Reading

Kana: せいこううどく

Romaji: seikouudoku

Definition

noun

vs

1

working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits

Note: yojijukugo

Kanji

晴

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす

Meaning: clear up

耕

Readings: コウ、 たがや.す

Meanings: till, plow, cultivate

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read

Example Sentence

晴耕雨読(せいこううどく)の人生(じんせい)にも少々(しょうしょう)は憧(あこが)れるけれど、僕(ぼく)にはそんな生(い)き方(かた)、３日(にち)ももたないだろうな。

➥I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.