時鳥

子規、 不如帰、 杜鵑、 霍公鳥、 蜀魂、 沓手鳥、 杜宇、 田鵑、 沓直鳥、 郭公

Readings

Kana: ほととぎす、しき、ふじょき、とけん、しょっこん、くつてどり、とう、ホトトギス

Romaji: hototogisu, shiki, fujoki, token, shokkon, kutsutedori, tou, hototogisu

Definition

noun

1

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

Note: word usually written using kana alone

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

鳥

Readings: チョウ、 とり

Meanings: bird, chicken

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

規

Reading: キ

Meanings: standard, measure

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

如

Readings: ジョ、 ニョ、 ごと.し

Meanings: likeness, like, such as, as if, better, best, equal

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

杜

Readings: ト、 トウ、 ズ、 もり、 ふさ.ぐ、 やまなし

Meanings: woods, grove

鵑

Reading: ケン

Meaning: cuckoo

霍

Readings: カク、 にわか

Meanings: quick, sudden

公

Readings: コウ、 ク、 おおやけ

Meanings: public, prince, official, governmental

蜀

Readings: ショク、 ゾク、 いもむし

Meanings: green caterpillar, Szechwan

魂

Readings: コン、 たましい、 たま

Meanings: soul, spirit

沓

Readings: トウ、 くつ

Meanings: shoes, boots

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

宇

Reading: ウ

Meanings: eaves, roof, house, heaven

田

Readings: デン、 た

Meanings: rice field, rice paddy

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

郭

Readings: カク、 くるわ

Meanings: enclosure, quarters, fortification, red-light district