文句を付ける

Reading

Kana: もんくをつける

Romaji: monkuwotsukeru

Definition

exp

v1

1

to complain; to lodge a complaint

Kanji

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

句

Reading: ク

Meanings: phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

彼(かれ)はいつもあれこれと文句(もんく)をつける。

➥He is always complaining of this and that.

彼(かれ)は何(なに)でも僕(ぼく)のすることに文句(もんく)をつける。

➥He finds faults with everything I do.

君(きみ)の仕事(しごと)に文句(もんく)をつけても気(き)を悪(わる)くしないでくれ。

➥Don't take it amiss if I criticize your work.

彼女(かのじょ)は何(なに)にでも誰(だれ)にでも文句(もんく)を付(つ)ける。

➥She finds fault with everything and everyone.

我々(われわれ)の新(あたら)しい計画(けいかく)には誰(だれ)も文句(もんく)を付(つ)けられない。

➥No one can find fault with our new plan.