NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
捨てる神在れば拾う神在り
捨てる神在れば拾う神在り
Reading
Kana:
すてるかみあればひろうかみあり
Romaji:
suterukamiarebahiroukamiari
Kana
Romaji
Definition
exp
1
When one door is shut, another is open; The world is as kind as it is cruel
Note:
proverb
Kanji
捨
Readings:
シャ、 す.てる
Meanings:
discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice
神
Readings:
シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-
Meanings:
gods, mind, soul
在
Readings:
ザイ、 あ.る
Meanings:
exist, outskirts, suburbs, located in
拾
Readings:
シュウ、 ジュウ、 ひろ.う
Meanings:
pick up, gather, find, go on foot, ten