NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
打ち込む
打ち込む
ぶち込む
Reading
Kana:
ぶちこむ
Romaji:
buchikomu
Kana
Romaji
Definitions
v5m
vt
1
to throw; to toss; to cast
2
to hit; to strike; to smash; to hammer in; to drive in
3
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
4
to wear (sword, etc.); to carry
Kanji
打
Readings:
ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ
Meanings:
strike, hit, knock, pound, dozen
込
Readings:
-こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Meanings:
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Example Sentences
板
(
いた
)
にくぎを
打
(
う
)
ち
込
(
こ
)
んだ。
➥He hammered nails into the plank.
Full Entry➤
自分
(
じぶん
)
の
事
(
こと
)
に
打
(
う
)
ち
込
(
こ
)
みなさい。
➥Mind your own business.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
は
全身全霊
(
ぜんしんぜんれい
)
を
仕事
(
しごと
)
に
打
(
う
)
ち
込
(
こ
)
んだ。
➥He gave body and soul to his job.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
は
板
(
いた
)
にくぎを
打
(
う
)
ち
込
(
こ
)
んだ。
➥He drove a nail into the board.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
はその
仕事
(
しごと
)
に
打
(
う
)
ち
込
(
こ
)
んだ。
➥He applied himself to the task.
Full Entry➤
彼女
(
かのじょ
)
はスポーツに
打
(
う
)
ちこんでいる。
➥She is devoted to sport.
Full Entry➤
Find More