手間を掛ける

手間をかける

Reading

Kana: てまをかける

Romaji: temawokakeru

Definition

exp

v1

1

to take up someone's time; to make work for someone

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

君(きみ)は手間(てま)をかける必要(ひつよう)はなかった。

➥You needn't have gone to the trouble.

ずいぶんお手間(てま)をかけさせまして、すみませんでした。

➥It was nice of you to go to so much trouble.