心焉に在らざれば視れども見えず

Reading

Kana: こころここにあらざればみれどもみえず

Romaji: kokorokokoniarazarebamiredomomiezu

Definition

exp

1

The eye is blind if the mind is absent

Note: proverb

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

焉

Readings: エン、 いずく.んぞ、 ここに、 これ

Meanings: how, why, then

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible