当たらずとも遠からず

Reading

Kana: あたらずともとおからず

Romaji: atarazutomotookarazu

Definition

exp

1

near the mark; pretty close; not a bad guess

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far

Example Sentence

君(きみ)の考(かんが)えは当(あ)たらずとも遠(とお)からずだ。

➥Your guess is almost right.