当たらずといえども遠からず

中らずと雖も遠からず、 中らずといえども遠からず

Reading

Kana: あたらずといえどもとおからず

Romaji: atarazutoiedomotookarazu

Definition

exp

1

not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

雖

Readings: スイ、 いえど.も、 これ

Meanings: although, however