己達せんと欲して人を達せしむ

Reading

Kana: おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

Romaji: onoretassentohosshitehitowotasseshimu

Definition

exp

1

If you wish to succeed, first help others to succeed

Note: from the Analects of Confucius

Note: archaism; proverb

Kanji

己

Readings: コ、 キ、 おのれ、 つちのと、 な

Meaning: self

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

欲

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person