NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
天は自ら助くるものを助く
天は自ら助くるものを助く
天は自ら助くる者を助く
Reading
Kana:
てんはみずからたすくるものをたすく
Romaji:
tenhamizukaratasukurumonowotasuku
Kana
Romaji
Definition
exp
1
Heaven helps those who help themselves
Note:
proverb; obscure term
Kanji
天
Readings:
テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings:
heavens, sky, imperial
自
Readings:
ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning:
oneself
助
Readings:
ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
Meanings:
help, rescue, assist
者
Readings:
シャ、 もの
Meanings:
someone, person