嘘と坊主の頭はゆったことがない

Reading

Kana: うそとぼうずのあたまはゆったことがない

Romaji: usotobouzunoatamahayuttakotoganai

Definition

exp

1

having never told a lie

Note: play on 言う and 結う

Note: jocular, humorous term

See also: 言う (reading いう, entry #1) 結う (reading ゆう)

Kanji

嘘

Readings: キョ、 コ、 うそ、 ふ.く

Meanings: lie, falsehood

坊

Readings: ボウ、 ボッ

Meanings: boy, priest's residence, priest

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

頭

Readings: トウ、 ズ、 ト、 あたま、 かしら、 -がしら、 かぶり

Meanings: head, counter for large animals