只管

一向、 頓

Readings

Kana: ひたすら、ひたぶる

Romaji: hitasura, hitaburu

Definition

adj-na

adv

1

nothing but; earnest; intent; determined; set on (something)

Note: word usually written using kana alone

Kanji

只

Readings: シ、 ただ

Meanings: only, free, in addition

管

Readings: カン、 くだ

Meanings: pipe, tube, wind instrument, drunken talk, control, jurisdiction

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

頓

Readings: トン、 トツ、 にわか.に、 とん.と、 つまず.く、 とみ.に、 ぬかずく

Meanings: suddenly, immediately, in a hurry, arrange, stay in place, bow, kowtow

Example Sentences

彼(かれ)はひたすら成功(せいこう)を望(のぞ)んで懸命(けんめい)に働(はたら)く。

➥He works hard because he is anxious to succeed.

さらにまた、ＲＶ車(あーるぶいしゃ)に乗(の)ってアメリカ中(ちゅう)をひたすら旅(たび)して、それまで忙(いそが)しすぎてみることのできなかった地域(ちいき)を見(み)て回(まわ)る者(もの)もいる。

➥Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.

先(ま)ずは憧(あこが)れの作家(さっか)の文章(ぶんしょう)の呼吸(こきゅう)をつかむためにひたすら筆写(ひっしゃ)、丸(まる)写(うつ)しをする。

➥First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.