取り返しがつかない

取返しがつかない

Reading

Kana: とりかえしがつかない

Romaji: torikaeshigatsukanai

Definition

exp

1

cannot be undone; can't be recovered from

See also: 取り返しのつかない

Kanji

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

返

Readings: ヘン、 かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay

Example Sentences

口(くち)にした言葉(ことば)は取(と)り返(かえ)しがつかない。

➥When the word is out, it belongs to another.

やってしまったことは取(と)り返(かえ)しがつかない。

➥What is done cannot be undone.

口(くち)に出(だ)した言葉(ことば)は取(と)り返(かえ)しがつかない。

➥When the word is out, it belongs to another.