去る者は追わず来たる者は拒まず

Reading

Kana: さるものはおわずきたるものはこばまず

Romaji: sarumonohaowazukitarumonohakobamazu

Definition

exp

1

do not chase one who leaves, do not reject one who comes

Kanji

去

Readings: キョ、 コ、 さ.る、 -さ.る

Meanings: gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

追

Readings: ツイ、 お.う

Meanings: chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

拒

Readings: キョ、 ゴ、 こば.む

Meanings: repel, refuse, reject, decline