十二分

Reading

Kana: じゅうにぶん

Romaji: jūnibun

Definition

adj-na

noun

1

more than enough; more than ample; exhaustive

See also: 十分 (reading じゅうぶん, entry #1)

Kanji

十

Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と

Meaning: ten

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Example Sentences

もう十(じゅう)二(に)分(ふん)に頂(いただ)きました。

➥I have had more than enough.

彼(かれ)は自分(じぶん)の役割(やくわり)を十(じゅう)二(に)分(ふん)に生(い)かしていますよ。

➥He's living his role to the hilt.

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)には十(じゅう)二(に)分(ふん)に気(き)を付(つ)けなければならない。

➥You cannot be too careful when you drive a car.

十(じゅう)二(に)分(ぶん)の改善(かいぜん)の余地(よち)がある。

➥There is ample scope for improvement.

彼(かれ)はその仕事(しごと)に対(たい)し十(じゅう)二(に)分(ぶん)の報酬(ほうしゅう)をもらった。

➥He was given ample payment for the work.

やる仕事(しごと)がたくさんあって始(はじ)めて暇(ひま)なときを１２分(ふん)に楽(たの)しめる。

➥It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.