勝ち逃げ

Reading

Kana: かちにげ

Romaji: kachinige

Definition

noun

1

quitting while one is ahead

Kanji

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

逃

Readings: トウ、 に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free

Example Sentence

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開(ひら)きにしませんか？」「駄目(だめ)、勝(か)ち逃(に)げ禁止(きんし)！今度(こんど)こそボクが勝(か)つの！」

➥"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"