勝ち目はない

勝ち目は無い

Reading

Kana: かちめはない

Romaji: kachimehanai

Definition

exp

1

to have no chance (of succeeding)

See also: 勝ち目

Kanji

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

Example Sentences

彼(かれ)にとても勝(か)ち目(め)はない。

➥He won't have a look-in.

警官(けいかん)は犯人(はんにん)にピストルを向(む)けた。するとその犯人(はんにん)が、こんどは警官(けいかん)に直接(ちょくせつ)自分(じぶん)のピストルをつきつけた。どちらも勝(か)ち目(め)はなかった。絶体絶命(ぜったいぜつめい)だった。

➥The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.