This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

余り

餘り

Readings

Kana: あまり、あんまり
Romaji: amari, anmari
Kana
Romaji

Definitions

adv
1

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant

Note: word usually written using kana alone
adv
2

not very (with negative sentence); not much

Note: word usually written using kana alone
adv
3

surplus; excess; fullness; too much

Note: word usually written using kana alone
See also: の余り (reading のあまり)
4

more than; over

Kanji

Readings: ヨ、 あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り
Meanings: too much, myself, surplus, other, remainder
Readings: ヨ、 あま.る、 あま.り、 あま.す
Meanings: surplus, excess, remainder

Example Sentences

あまり(じん)(たよ)るな。
➥Don't depend on other people too much.
Full Entry➤
あまり希望(きぼう)がない。
➥There is not much hope.
Full Entry➤
最近(さいきん)あまり()わない。
➥We don't meet very often recently.
Full Entry➤
あまり時間(じかん)がない。
➥I don't have much time.
Full Entry➤
あまり()()ぎるな。
➥Don't eat too much.
Full Entry➤
あまり無理(むり)するなよ。
➥Don't work yourself too hard.
Full Entry➤
Find More