人間到る処青山あり
人間到る処青山有り、 人間至る処青山あり、 人間至る所青山有り
Readings
Kana:
にんげんいたるところせいざんあり、じんかんいたるところせいざんあり
Romaji:
ningen'itarutokoroseizan'ari, jinkan'itarutokoroseizan'ari
Definition
1
home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world; there's room for us all in the world
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: トウ、 いた.る
Meanings: arrival, proceed, reach, attain, result in
Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る
Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place
Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い
Meanings: blue, green
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: ユウ、 ウ、 あ.る
Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx
Readings: シ、 いた.る
Meanings: climax, arrive, proceed, reach, attain, result in
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place