人には添うて見よ馬には乗って見よ
Reading
Kana:
ひとにはそうてみようまにはのってみよ
Romaji:
hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo
Definition
1
you can't judge someone until you've spent time with them, just like you can't judge a horse until you've ridden it
Note:
obscure term
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: テン、 そ.える、 そ.う、 も.える、 も.う
Meanings: annexed, accompany, marry, suit, meet, satisfy, attach, append, garnish, imitate
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: バ、 うま、 うま-、 ま
Meaning: horse
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join