三人寄れば文殊の知恵

三人よれば文殊の知恵

Reading

Kana: さんにんよればもんじゅのちえ

Romaji: sannin'yorebamonjunochie

Definition

exp

1

two heads are better than one

Kanji

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

寄

Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

殊

Readings: シュ、 こと

Meanings: particularly, especially, exceptionally

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

恵

Readings: ケイ、 エ、 めぐ.む、 めぐ.み

Meanings: favor, blessing, grace, kindness

Example Sentence

三(さん)人(にん)寄(よ)れば文殊(もんじゅ)の知恵(ちえ)って言(い)うだろ。みんなで考(かんが)えれば、いい案(あん)が浮(う)かぶかもしれないよ。

➥Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.