一難去ってまた一難

Reading

Kana: いちなんさってまたいちなん

Romaji: ichinansattemataichinan

Definition

exp

1

(it's been) one thing after another

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect

去

Readings: キョ、 コ、 さ.る、 -さ.る

Meanings: gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce

Example Sentence

一難(いちなん)去(さ)ってまた一難(いちなん)、またまた難題(なんだい)が社長(しゃちょう)からトップダウンで降(お)りてきたよ。

➥No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.