つんぼ桟敷

聾桟敷

Reading

Kana: つんぼさじき

Romaji: tsunbosajiki

Definitions

noun

1

being kept uninformed; being cut off; out of the loop

Note: sensitive

2

upper gallery (where one can't hear); blind seat

Note: archaism

Kanji

桟

Readings: サン、 セン、 かけはし

Meanings: scaffold, cleat, frame, jetty, bolt (door)

敷

Readings: フ、 し.く、 -し.き

Meanings: spread, pave, sit, promulgate

聾

Readings: ロウ、 ろう.する、 つんぼ、 みみしい

Meanings: deafness, deaf person, deafen