ご遠慮ください

ご遠慮下さい

Reading

Kana: ごえんりょください

Romaji: goenryokudasai

Definition

exp

1

please refrain from ~ (e.g. smoking, etc.)

Kanji

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far

慮

Readings: リョ、 おもんぱく.る、 おもんぱか.る

Meanings: prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

Example Sentences

たばこはご遠慮(えんりょ)下(くだ)さい。

➥You are requested not to smoke.

タバコはご遠慮(えんりょ)ください。

➥Please refrain from smoking.

どうかたばこはご遠慮(えんりょ)ください。

➥Kindly refrain from smoking.

おタバコはご遠慮(えんりょ)下(くだ)さい。

➥Please refrain from smoking.

ここでの喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)下(くだ)さい。

➥Please refrain from smoking here.

ここでの喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)ください。

➥Please refrain from smoking here.