お転婆娘

おてんば娘

Reading

Kana: おてんばこ

Romaji: otenbako

Definition

noun

1

tomboy; hoyden

Note: colloquialism

See also: お転婆 (reading おてんば)

Kanji

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

婆

Readings: バ、 ばば、 ばあ

Meanings: old woman, grandma, wet nurse

娘

Readings: ジョウ、 むすめ、 こ

Meanings: daughter, girl

Example Sentence

そのおてんば娘(むすめ)は危険(きけん)をものともせずにその木(き)に登(のぼ)った。

➥The reckless girl climbed the tree regardless of danger.