お神酒上がらぬ神はない

御神酒上がらぬ神はない

Reading

Kana: おみきあがらぬかみはない

Romaji: omikiagaranukamihanai

Definition

exp

1

even the gods drink sake (so it's only natural that humans do as well)

Kanji

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

酒

Readings: シュ、 さけ、 さか-

Meanings: sake, alcohol

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern