Sentence

外出の時間制限をするつもりですか。

外出(がいしゅつ)時間(じかん)制限(せいげん)をするつもりですか。
Are you going to pull curfew on me?
Sentence

その週間は差別とは関係がなかった。

その週間(しゅうかん)差別(さべつ)とは関係(かんけい)がなかった。
That week had nothing to do with discrimination.
Sentence

ケンは、わたしとあなたを間違えた。

ケンは、わたしとあなたを間違(まちが)えた。
Ken mistook you for me.
Sentence

彼はきっと時間内にやってきますよ。

(かれ)はきっと時間内(じかんない)にやってきますよ。
You may rely upon it that he will come in time.
Sentence

私は道を間違えているのでしょうか。

(わたし)(みち)間違(まちが)えているのでしょうか。
Am I on the wrong road?
Sentence

一時間半もずっと待っていたのです。

(いち)時間(じかん)(はん)もずっと()っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.
Sentence

彼はいつも自分の間違いに固執する。

(かれ)はいつも自分(じぶん)間違(まちが)いに固執(こしつ)する。
He always persisted in his errors.
Sentence

彼はあっという間に逃げてしまった。

(かれ)はあっという()()げてしまった。
He disappeared in an instant.
Sentence

彼は5時間以上もぶっ続けで働いた。

(かれ)は5時間(じかん)以上(いじょう)もぶっ(つづ)けで(はたら)いた。
He worked more than five hours on end.
Sentence

彼は5行で5個の間違いを発見した。

(かれ)は5(こう)で5()間違(まちが)いを発見(はっけん)した。
He found five mistakes in as many lines.