Sentence

この上着は洗濯が簡単だという長所がある。

この上着(うわぎ)洗濯(せんたく)簡単(かんたん)だという長所(ちょうしょ)がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
Sentence

長所が多いのに彼女は自慢したがらなかった。

長所(ちょうしょ)(おお)いのに彼女(かのじょ)自慢(じまん)したがらなかった。
With all her merits she was not proud.
Sentence

あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。

あんなに長所(ちょうしょ)(おお)いのに彼女(かのじょ)(ほこ)らなかった。
With all her merits she was not proud.
Sentence

決心する前に長所短所についてよく考えなさい。

決心(けっしん)する(まえ)長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)についてよく(かんが)えなさい。
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Sentence

では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。

では候補者(こうほしゃ)たちのそれぞれの長所(ちょうしょ)(ろん)じましょう。
Let's discuss the respective merits of the candidates.
Sentence

2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。

(にん)完全(かんぜん)理解(りかいあ)()い、お(たが)いの長所(ちょうしょ)尊重(そんちょう)していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
Sentence

あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。

あなたは自分(じぶん)長所(ちょうしょ)についての(こた)えを準備(じゅんび)する必要(ひつよう)がある。
You need to have answers ready about your strong point.
Sentence

テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。

テレビはスポーツファンに一層(いっそう)(おお)きな便宜(べんぎ)(あた)える、という長所(ちょうしょ)()っている。
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.