Sentence

列車に遅れますよ。

列車(れっしゃ)(おく)れますよ。
You'll miss the train.
Sentence

遅れて着きそうだ。

(おく)れて()きそうだ。
It looks like I'm going to arrive late.
Sentence

遅れて申し訳ない。

(おく)れて(もう)(わけ)ない。
Sorry to be late.
Sentence

遅れてはいけない。

(おく)れてはいけない。
We mustn't be late.
Sentence

遅れてすみません。

(おく)れてすみません。
Forgive me for being late.
Sentence

遅れてすいません。

(おく)れてすいません。
Pardon my being late.
Sentence

渋滞で遅れました。

渋滞(じゅうたい)(おく)れました。
I was delayed by a traffic jam.
Sentence

急いで、遅れるわ。

(いそ)いで、(おく)れるわ。
Hurry up, or we'll be late.
Sentence

学校に遅れちゃう!

学校(がっこう)(おく)れちゃう!
I'll be late for school!
Sentence

バスに乗り遅れた。

バスに()(おく)れた。
I missed the bus.