Sentence

彼女はあきらめてその地に住むことにした。

彼女(かのじょ)はあきらめてその()()むことにした。
She reconciled herself to living there.
Sentence

彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。

(かれ)()んだものと(ろう)夫婦(ふうふ)はあきらめていた。
The old couple gave him up for lost.
Sentence

私達はピクニックに行く計画をあきらめた。

私達(わたしたち)はピクニックに()計画(けいかく)をあきらめた。
We abandoned the plan to go on a picnic.
Sentence

私はデザートを食べるのをあきらめました。

(わたし)はデザートを()べるのをあきらめました。
I gave up eating dessert.
Sentence

君は彼が死んだものとあきらめた方がよい。

(きみ)(かれ)()んだものとあきらめた(ほう)がよい。
You should not give him up for lost.
Sentence

その老夫婦は息子をなきものとあきらめた。

その(ろう)夫婦(ふうふ)息子(むすこ)をなきものとあきらめた。
The old couple gave up their son for lost.
Sentence

あきらめた方が良いのではないでしょうか。

あきらめた(ほう)()いのではないでしょうか。
You may as well give up.
Sentence

妹にあきらめるように説得してもだめだった。

(いもうと)にあきらめるように説得(せっとく)してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
Sentence

私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。

(わたし)(あに)()んだものとあきらめざるを()ない。
I cannot but give up my brother for lost.
Sentence

私は海外へ行く夢をあきらめざるを得ません。

(わたし)海外(かいがい)()(ゆめ)をあきらめざるを()ません。
There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.