Sentence

荷物を持ち歩く必要はありません。

荷物(にもつ)()(ある)必要(ひつよう)はありません。
You don't have to carry your baggage.
Sentence

荷物にこの荷札を付けてください。

荷物(にもつ)にこの荷札(にふだ)()けてください。
Attach this label to your package.
Sentence

どこで荷物を受け取るのでしょう?

どこで荷物(にもつ)()()るのでしょう?
Where do I claim my bags?
Sentence

それが機内持ち込みの荷物ですか。

それが機内(きない)()()みの荷物(にもつ)ですか。
Is that your carry-on?
Sentence

これ荷物を上にあげてもよろしい。

これ荷物(にもつ)(うえ)にあげてもよろしい。
Can I put this up for you?
Sentence

この荷物を預ける事が出来ますか。

この荷物(にもつ)(あづ)ける(こと)出来(でき)ますか。
Could I check my bags?
Sentence

お預けになる荷物はございますか。

(あづ)けになる荷物(にもつ)はございますか。
Do you have any bags to check?
Sentence

お預けになるお荷物は何個ですか。

(あづ)けになるお荷物(にもつ)(なん)()ですか。
How many bags do you want to check?
Sentence

JL123便の荷物はどこですか。

JL123便(びん)荷物(にもつ)はどこですか。
Where is the baggage for flight JL 123?
Sentence

57便の荷物はどこにありますか。

57便(びん)荷物(にもつ)はどこにありますか。
Where are the bags from Flight 57?