Sentence

上着は肩の所がうまく合わない。

上着(うわぎ)(かた)(ところ)がうまく()わない。
The coat does not fit properly across the shoulders.
Sentence

彼は肩ごしに後ろを振り返った。

(かれ)(かた)ごしに(うし)ろを()(かえ)った。
He looked backward over his shoulder.
Sentence

幼い少年は父親の肩の上に座った。

(おさな)少年(しょうねん)父親(ちちおや)(かた)(うえ)(すわ)った。
The little boy sat on his father's shoulders.
Sentence

髪の毛を肩のところで切りました。

(かみ)()(かた)のところで()りました。
I have had my hair cut shoulder length.
Sentence

彼は息子の肩をつかんで揺すった。

(かれ)息子(むすこ)(かた)をつかんで()すった。
He shook his son by the shoulder.
Sentence

彼は彼女の肩にそっと手を置いた。

(かれ)彼女(かのじょ)(かた)にそっと()()いた。
He put a hand gently on her shoulder.
Sentence

彼女は母の肩に頭をもたせかけた。

彼女(かのじょ)(はは)(かた)(あたま)をもたせかけた。
She rested her head on her mother's shoulder.
Sentence

彼はただ肩をすくめただけだった。

(かれ)はただ(かた)をすくめただけだった。
He just shrugged his shoulders.
Sentence

何よ!またその子の肩を持つ気!?

(なに)よ!またその()(かた)()()!?
What! You going to take her side again!?
Sentence

私は軽く肩を触れられるのを感じた。

(わたし)(かる)(かた)()れられるのを(かん)じた。
I felt a light touch on my shoulder.