Sentence

しかしこの本をしまっておきなさい。

しかしこの(ほん)をしまっておきなさい。
However, please put this book away first.
Sentence

しかし、彼は友達とサッカーをする。

しかし、(かれ)友達(ともだち)とサッカーをする。
But he plays soccer with his friend.
Sentence

しかし、今住んでいるのは東京です。

しかし、(いま)()んでいるのは東京(とうきょう)です。
But now I live in Tokyo.
Sentence

しかし、ロボットが問題を起こした。

しかし、ロボットが問題(もんだい)()こした。
But the robot made trouble.
Sentence

しかし男の子は長い間来ませんでした。

しかし(おとこ)()(なが)()()ませんでした。
But the boy stayed away for a long time.
Sentence

しかしついに彼は本を火に入れました。

しかしついに(かれ)(ほん)()()れました。
But in the end he put the book on the fire.
Sentence

しかしその答えはすべて間違っていた。

しかしその(こた)えはすべて間違(まちが)っていた。
But the answers were all wrong.
Sentence

しかし、彼らは明日ここへ来るだろう。

しかし、(かれ)らは明日(あした)ここへ()るだろう。
But they will come here tomorrow.
Sentence

しかし、わたしにはお金はありません。

しかし、わたしにはお(かね)はありません。
However, I have no money.
Sentence

しかし、誰も何もしようとしないわね。

しかし、(だれ)(なに)もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.