Sentence

何と残念なことだろう。

(なん)残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity!
Sentence

それを聞いて残念です。

それを()いて残念(ざんねん)です。
I'm sorry to hear that.
Sentence

彼が来れないのは残念だ。

(かれ)()れないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he can't come.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

残念ながらそのようです。

残念(ざんねん)ながらそのようです。
I'm afraid so.
Sentence

残念ですが、できません。

残念(ざんねん)ですが、できません。
I'm afraid I can't.
Sentence

参加できなくて残念です。

参加(さんか)できなくて残念(ざんねん)です。
I regret not being able to join you.
Sentence

今日いけなくて残念です。

今日(きょう)いけなくて残念(ざんねん)です。
I regret that I can't come today.
Sentence

なんと残念なことだろう。

なんと残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity it is!
Sentence

残念ながら先約があります。

残念(ざんねん)ながら先約(せんやく)があります。
I'm sorry, but I have a prior engagement.