Menu toggle

Search Results

205 entries were found for 止まる.

Sentence
Sentence

彼は立ち止まってたばこを吸った。

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってたばこを吸(す)った。
He stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急に立ち止まってふり返った。

彼(かれ)は急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まってふり返(かえ)った。
He stopped short and looked back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私をとどまらせることにした。

彼(かれ)が私(わたし)をとどまらせることにした。
He chose to have me stay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が正門のところへきて止まった。

車(くるま)が正門(せいもん)のところへきて止(と)まった。
A car drew up at the main gate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が家の前に止まる音が聞こえた。

車(くるま)が家(いえ)の前(まえ)に止(と)まる音(おと)が聞(き)こえた。
I heard a car stop in front of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の心臓が止まるような気がした。

私(わたし)の心臓(しんぞう)が止(と)まるような気(き)がした。
My heart stopped beating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行くも留まるもあなたの自由です。

行(い)くも留(と)まるもあなたの自由(じゆう)です。
You may go or stay at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官は彼らに止まるように命じた。

警官(けいかん)は彼(かれ)らに止(と)まるように命(めい)じた。
The policeman commanded them to stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一台の車が私の家の前で止まった。

一(いち)台(だい)の車(くるま)が私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)で止(と)まった。
A car drew up in front of my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タクシーは１台も止まらなかった。

タクシーは１台(だい)も止(と)まらなかった。
No taxi stopped.
Full Entry ➤