- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
146 entries were found for 捨てる.
Sentence
レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう？
レンタカーの乗 り捨 て料金 はいくらだろう？
How much more does it cost to return the rental car to another location?
Sentence
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
ねずみはいち早 く沈 みそうな船 を見捨 てる。
Rats leave a sinking ship.
Sentence
料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Sentence
彼は、アメリカへ行こうという考えを捨てた。
He gave up the idea of going to America to study.
Sentence
彼の演説はまんざら捨てたものではなかった。
His speech was not altogether bad.
Sentence
小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
Clean out the shed and throw away things you don't need.
Sentence
私は完全にその考え方を捨てたわけではない。
I haven't completely given up the idea.
Sentence
なんということ、未来は捨てられてしまった。
なんということ、未来 は捨 てられてしまった。
For God's sake, tomorrow's left behind.
Sentence
ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
ドライバーの多 くが雪 の中 に車 を乗 り捨 てた。
Many drivers abandoned their cars in the snow.
Sentence
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
これこそ事故 現場 に乗 り捨 ててあった単車 だ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.