- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
107 entries were found for 後ろ.
Sentence
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
ヘリコプターが着陸 できるようあの人達 に後 ろに下 がるように言 って下 さい。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Sentence
彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
She managed to back their boat into the garage.
Sentence
自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
Sentence
マッチがないか手でさわってみたら、うしろのポケットに入っているのに気がついた。
マッチがないか手 でさわってみたら、うしろのポケットに入 っているのに気 がついた。
He felt for his matches and found them in his back pocket.
Sentence
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I came down from the back to get a better look at the board.
Sentence
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
これ以上 ここでもたついてると、後 ろの第 二 関門 からも増援 が来 て、挟撃 されるかも知 れねーんだぜ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
Sentence
「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」
「どうした、その鼻 ？」「車 をバックする時 に後 ろを確認 しようとしたんだが、窓 が開 いてると思 い込 んで顔 を窓 にぶつけたんだ！」
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"