Sentence

彼は車をその建物の前に止めた。

(かれ)(くるま)をその建物(たてもの)(まえ)()めた。
He parked his car in front of the building.
Sentence

彼は建物の奥に行ってみました。

(かれ)建物(たてもの)(おく)()ってみました。
He went to the back of the building.
Sentence

彼が建物にはいるのが見られた。

(かれ)建物(たてもの)にはいるのが()られた。
He was seen to enter the building.
Sentence

地震が突然、建物をゆさぶった。

地震(じしん)突然(とつぜん)建物(たてもの)をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
Sentence

隊長以下の者がこの建物に住む。

隊長(たいちょう)以下(いか)(もの)がこの建物(たてもの)()む。
Men of the rank of captain and below live in this building.
Sentence

市のこの地区の建物は皆醜悪だ。

()のこの地区(ちく)建物(たてもの)(みな)醜悪(しゅうあく)だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
Sentence

昨日の嵐で建物は被害を受けた。

昨日(きのう)(あらし)建物(たてもの)被害(ひがい)()けた。
The buildings were damaged by the storm last night.
Sentence

建物がとっても小さく見えるよ。

建物(たてもの)がとっても(ちい)さく()えるよ。
The buildings look so tiny.
Sentence

丘の麓に白い建物が見えますね。

(おか)(ふもと)(しろ)建物(たてもの)()えますね。
You see a white building at the foot of the hill.
Sentence

その建物からは港がよく見える。

その建物(たてもの)からは(みなと)がよく()える。
We can see the whole harbor from the building.