Sentence

似たものは似たものによっていく。

()たものは()たものによっていく。
Like will to like.
Sentence

犬は私を見るなり私に走り寄った。

(いぬ)(わたし)()るなり(わたし)(はし)()った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Sentence

犬が私のところに駆けよってきた。

(いぬ)(わたし)のところに()けよってきた。
The dog came running up to me.
Sentence

帰りがけに郵便局に寄りましょう。

(かえ)りがけに郵便局(ゆうびんきょく)()りましょう。
I'll call by at the post office on the way home.
Sentence

ボブはおじさんの家に立ち寄った。

ボブはおじさんの(いえ)(たよ)()った。
Bob dropped in at his uncle's house.
Sentence

ちょっとよってみても良いですか。

ちょっとよってみても()いですか。
How about me stopping by?
Sentence

ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。

ちょっとあの喫茶店(きっさてん)()()ろう。
Let's drop in at that coffee lounge.
Sentence

お互い歩み寄って問題を解決した。

(たが)(あゆ)()って問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
We solved the problem by mutual concessions.
Sentence

オオカミが羊の群れに忍び寄った。

オオカミが(ひつじ)()れに(しの)()った。
Wolves stalked the flock.
Sentence

いつでもわが家へお寄りください。

いつでもわが()へお()りください。
Drop in at my house any time you want.