Sentence

どうぞお立ち寄りください。

どうぞお()()りください。
Please drop in on us.
Sentence

ちょっと銀行によってくる。

ちょっと銀行(ぎんこう)によってくる。
I'm just going to run down to the bank.
Sentence

いつしか睡魔が忍び寄った。

いつしか睡魔(すいま)(しの)()った。
Sleep stole over us.
Sentence

脇へ寄ってくださいませんか。

(わき)()ってくださいませんか。
Would you mind standing aside?
Sentence

明日の朝八時に誘いによるよ。

明日(あした)(あさ)(はち)()(さそ)いによるよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

明日の朝7時に誘いに寄るよ。

明日(あした)(あさ)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
Sentence

必ず私の家に立ち寄りなさい。

(かなら)(わたし)(いえ)()()りなさい。
Be sure to drop in at my house.
Sentence

私の家へお立ち寄りください。

(わたし)(いえ)へお()()りください。
Please drop by my home.
Sentence

殺し屋たちが彼に忍び寄った。

(ころ)()たちが(かれ)(しの)()った。
The killers stole up on him.
Sentence

昨日彼がぶらっと立ち寄った。

昨日(きのう)(かれ)がぶらっと(たよ)()った。
He dropped in on me yesterday.