Sentence

彼の家はこの通りの向こうにあります。

(かれ)(いえ)はこの(とお)りの()こうにあります。
His house is on the opposite side of the street.
Sentence

彼の家の毎月の収入は800ドルです。

(かれ)(いえ)毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)は800ドルです。
His family has 800 dollars coming in every month.
Sentence

彼に私の家にペンキを塗ってもらった。

(かれ)(わたし)(いえ)にペンキを()ってもらった。
I had him paint my house.
Sentence

彼には片親の家族に対する同情がない。

(かれ)には片親(かたおや)家族(かぞく)(たい)する同情(どうじょう)がない。
He has no sympathy for single parent families.
Sentence

彼にはある政治家の息がかかっている。

(かれ)にはある政治家(せいじか)(いき)がかかっている。
He has the backing of a certain politician.
Sentence

彼こそクラスの中で一番の発明家です。

(かれ)こそクラスの(なか)一番(いちばん)発明家(はつめいか)です。
He is the very best inventor in the class.
Sentence

彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。

(かれ)(いえ)()るとすぐ、(あめ)()()した。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
Sentence

その部屋には家具がまったくなかった。

その部屋(へや)には家具(かぐ)がまったくなかった。
The room was devoid of furniture.
Sentence

日曜日はいつも家に引きこもっている。

日曜日(にちようび)はいつも(いえ)()きこもっている。
I usually stay indoors on Sunday.
Sentence

日曜日はいつも家にいるとは限らない。

日曜日(にちようび)はいつも(いえ)にいるとは(かぎ)らない。
I'm not always home on Sundays.