Sentence

ああフランスへ行きたい。

ああフランスへ()きたい。
Oh, I do wish I could go to France.
Sentence

ああ。電車が遅れている。

ああ。電車(でんしゃ)(おく)れている。
Oh, the train is being delayed.
Sentence

ああ、僕も行けたらなあ。

ああ、(ぼく)()けたらなあ。
How I wish I could go, too!
Sentence

ああ、君がやったんだね。

ああ、(きみ)がやったんだね。
Aha, you did it, didn't you?
Sentence

あぁ、ビールが飲みたい!

あぁ、ビールが()みたい!
I'm dying for a beer!
Sentence

ああ、バス付きがいいな。

ああ、バス()きがいいな。
Oh, a bath, please.
Sentence

ああ、私にいい考えがある。

ああ、(わたし)にいい(かんが)えがある。
Oh, I have a good idea.
Sentence

ああ、もうお暇しなくては。

ああ、もうお(ひま)しなくては。
Well, I have to go now.
Sentence

ああ、CDプレイヤーですね。

ああ、CDプレイヤーですね。
Oh, yeah, the CD player.
Sentence

ああそう、僕も彼に会いたいね。

ああそう、(ぼく)(かれ)()いたいね。
Oh? I want to see him, too.