- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
250 entries were found for 予定.
Sentence
私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
I will be seeing the doctor again next Friday.
Sentence
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
どれくらいの間 あなたの叔母 さんの家 に泊 まる予定 ですか。
How long will you stay with your aunt?
Sentence
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
Sentence
あいにくその日は予定がありますので、御招きに応じられません。
あいにくその日 は予定 がありますので、御 招 きに応 じられません。
I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day.
Sentence
私はその仕事を昨日終える予定だったが終えることができなかった。
I was to have finished the work yesterday.
Sentence
このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
このヒーターは故障 しているようなので、彼 に修理 してもらう予定 だ。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.
Sentence
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
They had to change their schedule because the train arrived late.
Sentence
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.