Sentence

君によいニュースが一つある。

(きみ)によいニュースが(ひと)つある。
There is a piece of good news for you.
Sentence

街には古い映画館が1つある。

(まち)には(ふる)映画館(えいがかん)が1つある。
There's an old movie theater in town.
Sentence

今日は、雲ひとつない青空だ。

今日(きょう)は、(くも)ひとつない青空(あおぞら)だ。
Today the sky is a cloudless blue.
Sentence

一つ良い忠告をしてあげよう。

(ひと)()忠告(ちゅうこく)をしてあげよう。
I'll give you a piece of good advice.
Sentence

一つの考え私の心に浮かんだ。

(ひと)つの(かんが)(わたし)(こころ)()かんだ。
An idea occurred to me.
Sentence

一つお願いしてもいいですか。

(ひと)つお(ねが)いしてもいいですか。
May I ask a favor of you?
Sentence

よければ、一つ貸してあげる。

よければ、(ひと)()してあげる。
I'll lend you one if you like.
Sentence

ひとつお願いしたいのですが。

ひとつお(ねが)いしたいのですが。
May I ask a favor of you?
Sentence

ひとつ、意見があるんですが。

ひとつ、意見(いけん)があるんですが。
I have an idea.
Sentence

パイをもう一ついかがですか。

パイをもう(ひと)ついかがですか。
Will you have another slice of pie?